miércoles, 19 de diciembre de 2012

Sherlock Holmes y la Pantera Rosa

La historia de la Pantera Rosa, siendo bien conocida, no deja de ser sorprendente: nacida en los créditos de la célebre película de Blake Edwards, protagonizada por un Peter Sellers en estado de gracia, este felino "asexual" (queda por decidir si es masculino o femenino) se ha paseado por multitud de cortometrajes y ha contado con varios shows televisivos (acompañando a otros personajes como la hormiga y el oso hormiguero, o el propio Inspector Clouseau), siempre bajo la música de la ya mítica banda sonora creada por Henry Mancini para el filme original.


Tras el éxito del film, el personaje vivió toda una serie de peripecias a lo largo de 124 cortos realizados entre 1964 y 1980, casi todos ellos estrenados en cine como complemento a una película, y algunos formando parte de un show televisivo que fue emitido también en nuestro país. Es el caso de Sherlock Pink, capítulo que fue emitido el 29 de junio del año 1976, como parte de The Pink Panther Show. En la trama, el felino va de excursión al campo, para lo cual lleva consigo un apetitoso y enorme pastel que espera comer al día siguiente. Sin embargo, al despertar descubre que el pastel ha desaparecido, y convencido de que un ladrón es el culpable, no dudará en calzarse un gorro sherlockiano en la cabeza y dar caza al malhechor.
 
 
A partir de ahí, se suceden una serie de peripecias plagadas de surrealismo, que demuestran un nivel de imaginación impresionante: desde el árbol que sale corriendo al sentirse investigado hasta la puerta huidiza, pasando por la escalera interminable, el coche deshinchable o el ladrón que sale del interior de un huevo... por no mencionar el espectacular final del episodio. Todo ello, en apenas seis minutos sin una sola palabra (en este capítulo no hay un narrador, como sucede en muchos otros), la misma banda sonora en todo momento (la citada música de Mancini) y una gran escasez de recursos gráficos, pero con una increíble expresividad. Un claro ejemplo de los resultados que puede alcanzar la buena animación.
 
 
No queremos finalizar el post sin recomendar encarecidamente el visionado de este episodio, que puede verse en el siguiente vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=WQhAHXBFXm0

martes, 11 de diciembre de 2012

Chaplin y Holmes

A menudo, los caminos del holmesiano son realmente inescrutables, y las referencias gráficas a nuestro detective aparecen en los lugares más insospechados... Es el caso de este pequeño volumen publicado por la editorial Parramón en 2005, dentro de la colección Em dic... Dicha serie consiste en una pequeña biografía en la que un personaje histórico explica en primera persona su propia vida, en un tono cercano a los más pequeños de la casa, para lo cual se acompaña de dibujos. Entre los títulos que aparecen, encontramos desde científicos como Albert Einstein o Marie Curie a escritores como Cervantes o Shakespeare, pasando por artistas como Leonardo da Vinci o Picasso, así como personajes de relevancia histórica como Alejandro Magno o Cleopatra. La variedad, como vemos, es la seña de identidad de la colección, que según leemos en la contraportada, fue galardonada con el Premi Crítica Serra d'Or Juvenil de Coneixements en 2005. El volumen que nos ocupa, dentro de nuestro interés holmesiano, es el que se refiere a Charles Chaplin, el genial actor, director, guionista y productor que revolucionó los inicios del cine con su personaje de Charlot, y que nos ha dejado clásicos eternos como El gran dictador, Tiempos modernos, Candilejas o El chico. El texto, obra de Luis Luque, va desgranando la vida de este personaje, al tiempo que las ilustraciones de Carles Arbat va acompañando a la historia, que cubre desde el nacimiento e infancia de Chaplin hasta su muerte a finales de los años 70.


Sin embargo, el dato que más nos interesa es el que se refiere a los inicios de Chaplin, cuando el joven aspirante a actor vivió uno de sus primeros éxitos en escena interpretando a Billy, el botones del 221B de Baker Street, en la adaptación teatral que protagonizara William Gillette, y que acabaría por fijar el aspecto más reconocido del personaje (por cierto, que la relación entre Chaplin y Holmes, el real no el de la escena, fue también la base de la novela del español Rafael Marín Elemental, querido Chaplin). Según leemos en esta biografía (traduzco directamente del catalán): "(...) Más tarde el director de una compañía de teatro me dio oto papel. Y fue así como hice de Billy, el botones de Sherlock Holmes. Sí, el chico de los recados del doctor Watson y el legendario detective. (...) La obra tuvo un éxito inmenso. Durante cuarenta semanas la representaron por toda Inglaterra, y en Londres se agotaron las entradas para todas las funciones (...)". El texto, cómo no, aparece acompañado de una ilustración de un Sherlock Holmes clásico, con su atuendo característico, mientras que al fondo podemos ver la silueta del joven Chaplin interpretando a Billy.


Se echa en falta, sin embargo, alguna referencia a Gillette, pero tratándose de una obra dirigida a la divulgación y cuyo principal público son los niños, probablemente al autor del texto le pareciera un dato innecesario. El texto de Luque resulta, sin duda, una excelente síntesis de la vida de Chaplin, junto a una cronología histórica y social que finaliza el libro; por su parte, el dibujo de Carles Arbat logra ser clásico y a un tiempo tiene toques de modernidad, como esas ilustraciones imperecederas de las publicaciones infantiles de antaño, algo que se puede comprobar en la representación de Holmes. En cualquier caso, se trata de una perla holmesiana ciertamente difícil de encontrar, y que por tanto merecía ocupar un lugar en este blog.

FICHA-
TÍTULO:
Em dic... Charles Chaplin
EDICIÓN: 2005
EDITORIAL: Parramón
GUIÓN: Luis Luque
DIBUJO: Carles Arbat

lunes, 19 de noviembre de 2012

El Holmes de... Sergio Bleda

Ahora que muchos de los holmesianos españoles estamos pendientes de lo que el autor Alberto López Aroca nos deparará en su próximo pastiche La rata de Sumatra, para el cual muchos de nosotros hemos contribuido a través de un exitoso proceso de crowfunding, he creído conveniente recuperar el Holmes que me dedicó uno de los grandes amigos y colaboradores del autor, el dibujante albaceteño Sergio Bleda (1974), responsable de las láminas de edición limitada con las que se premiaba a los más generosos contribuidores del crowfunding (y que, al hablarle de mi proyecto de novela gráfica, no tuvo reparo en calificarme como "futura competencia", que no podré agradecerle lo suficiente).


Bleda tuvo a bien dedicarme un Holmes con rostro femenino, a imagen de uno de sus personajes, y debo decir que en la conversación que tuvimos demostró ser una gran persona, departiendo incluso acerca de aquella Línea Laberinto que Planeta impulsara hace años para dar cobijo a autores españoles, y de la que no guardaba buen recuerdo (los detalles me los guardo, que no tengo permiso del autor para hacerlos públicos, jeje). En cualquier caso, he aquí un ejemplo del trabajo que podrán disfrutar los destinatarios de la lámina de Bleda, y debo decir que pueden considerarse unos auténticos privilegiados.

lunes, 24 de septiembre de 2012

El gato del kimono

Después del descanso estival, y de haber librado cuestiones varias (incluido el final de una tesis doctoral), volvemos a la carga con el repaso a las apariciones de Sherlock Holmes en el mundo del cómic, y lo hacemos con uno de los ejemplos más peculiares de incursiones del detective de Baker Street en el universo de las viñetas: hoy hablaremos de El gato del kimono, la muy personal obra de la guionista y dibujante Nancy Peña, en la que se combinan a la perfección el clasicismo nipón, una historia de marineros añorados de su tierra y nuestro querido Holmes.

 
Digámoslo claramente: El gato del kimono es un cómic muy personal y peculiar, y por lo tanto, realmente genial. La historia empieza con la leyenda de un extraño kimono lleno de gatos, tejido por una dama japonesa, y en el que los animales están vivos, escapan y actúan por su cuenta. Esta leyenda, que en ningún momento se revela como cierta o falsa, es el inicio de la peripecia del gato protagonista, que escapa de su Japón de origen para acabar en la cubierta de un barco americano.
 
 
El gato acabará a bordo de un barco con marineros que se aproximan a su permiso, y a bordo del barco dará origen a sus peculiares características, como es su transformación en mujer y su acoso de uno de los marinos (en uno de esos episodios en los que no sabemos si el sueño o la realidad son los que toman el control del relato...).

 
El relato hace coincidir al gato con Sherlock Holmes, que hayándose de pesca con su inseparable doctor Watson, acabará adaptando a la mascota y siendo víctima de su particular origen. Y es que como ya quedó claro a bordo del barco, el gato, lejos de ser un gato corriente, es un minino dotado de una personalidad propia, que sonríe como si el gato de Alicia en el País de las Maravillas se tratara. Normal que despierte las sospechas del detective...

 
Nancy Peña, desde su personal estilo, presenta una historia bien trabada que no puede leerse de un tirón, sino que exige un papel más activo del lector, entreteniéndose en cada una de las viñetas y disfrutando de un cómic que se lee con auténtico placer. Solo se le puede reprochar a la autora que no se haya informado más del personaje de Holmes y su mundo, ya que encontramos una referencia a una señora Watson llamada "Claire" (aunque tal vez no sea así, y la autora se refiere a las desconocidas primera y tercera esposa del doctor... ¿quién sabe?).
 

En conclusión: una muestra de cómo el detective puede adaptarse a todos los géneros posibles, incluido un relato onírico plagado de referencias a un mundo surrealista donde nada es lo que parece, y la realidad y la ficción parecen superponerse. Sin duda, un escenario muy adecuado para el investigador racional por excelencia... Por cierto, que esta obra pertenece a una trilogía, en la que la autora prosigue la historia del gato...
 

FICHA-
TÍTULO: El gato del kimono (Le chat du kimono)
EDICIÓN ESPAÑOLA: 2008
EDITORIAL: Dibbuks (edición española)
GUIÓN Y DIBUJO: Nancy Peña


lunes, 18 de junio de 2012

Sherlock Holmes en "Phineas y Ferb"

Dentro de la animación actual, prácticamente copada por cierta esponja de color amarillo, una de las pocas series capaz de plantar cara al cocinero del Crustáceo Crujiente es probablemente Phineas y Ferb, título que oculta las peculiares andanzas de un par de hermanastros a cual más desastroso, y que viven todo tipo de aventuras e invenciones disparatadas mientras tratan de escapar al mal humor y las ganas de pillarlos con las manos en la masa de su hermana Stacy. Pero siendo el blog que es, y dedicado a lo que está dedicado, nos centraremos en uno de los capítulos de la serie, concretamente el titulado "Elementary, my dear Stacy", en el que no aparece el personaje de Holmes, pero sí se convierte en el espejo donde Candace, más convencida que nunca de que alcanzará su objetivo, decide mirarse.


En este episodio, el undécimo de la segunda temporada de la serie, Phineas y Ferb viajan junto a sus padres, su insoportable hermana mayor Candace y la mejor amiga de esta, Stacy, a Londres para visitar a los abuelos. El caso es que los ancianos viven en pleno campo y, ante el aburrimiento de las dos jóvenes, no se les ocurre otra cosa que prestarles las obras completas de Sherlock Holmes para que se las lean. A pesar de las reticencias iniciales, Candace y Stacy acaban pasándose la noche en blanco, incapaces de dejar de leer las andanzas del detective de Baker Street. Sin embargo, a la mañana siguiente toca visita a la ciudad, momento en el que la familia se separa para ver cada uno lo que le interesa...


...y es en ese momento cuando Candace, inspirada por lo que ha estado leyendo durante las últimas horas, decide que va a aplicar las técnicas de Holmes para pillar a sus hermanos realizando alguna trastada y chivarse a su madre (motivo que, junto a las aventuras del ornitorrinco Agente P., supone la trama principal de la serie). Dicho y hecho, ella y Stacy se convierten en Holmes y Watson, y se sucede entonces toda una serie de persecuciones a lo largo y ancho de Londres, que acaba con el descubrimiento del plan de los traviesos Phineas y Ferb: la creación de un tobogán acuático gigante.

Como no podía ser de otra forma, Candace no logra su objetivo (en parte, obstaculizada por el Agente P., que vive su particular visita a Londres en compañía de un remedo de James Bond), a pesar de contar con la inspiración holmesiana. El episodio, al margen de la trama detectivesca y el homenaje al detective, cuenta con bastantes guiños a la cultura londinense, como puede ser la presencia del Eye of London, el omnipresente Big Ben, y sobre todo un atisbo del cockney, esa peculiar forma de hablar a través de metáforas que tanto sorprende a los ajenos a la ciudad.
En resumen, nos hallamos ante un adecuado y muy digno homenaje al detective de Baker Street, esta vez en el universo de la animación, que muestra la universalidad del personaje, su vestimenta y, en definitiva, su valor como icono incluso en una serie infantil.

El episodio, por cierto, puede verse completo y en castellano vía Youtube en este link.

domingo, 3 de junio de 2012

El Holmes de... Melinda Gebbie

Esposa y colaboradora habitual del guionista británico Alan Moore, la dibujante Melinda Gebbie me dedicó durante su visita al Salón del Cómic de Barcelona esta "Alicia" disfrazada de Holmes, a pesar del choque entre ambos elementos (y con lo que la autora bromea en el texto de la dedicatoria).


El personaje, por cierto, está extraído de Lost Girls, un peculiar acercamiento de Moore a la pornografía a través de los personajes de Alicia, Dorothy y Wendy (y aún gracias que no se le ocurrió meter por medio a Holmes, que todo podría ser...) y que cuenta con la elegancia de dibujo de Gebbie para evitar caer en la vulgaridad. Junto a Moore, Melinda es también la creadora del personaje Cobweb, una singular justiciera que sigue la estela de las heroínas femeninas de Moore. Todo ello, obras y personajes no accesibles para todos los públicos, pero con una gran calidad artística fruto del buen trabajo de Melinda Gebbie.

lunes, 21 de mayo de 2012

Norma Editorial publicará las adaptaciones del canon de SelfMadehero

Varios años después de su publicación original bajo el sello de SelfMadeHero, las adaptaciones de las cuatro novelas del canon holmesiano (El perro de los Baskerville, Estudio en escarlata, El signo de los cuatro y El valle del terror) serán publicadas finalmente en nuestro país, gracias a Norma Editorial. Con ello, podremos ver en edición española una de las últimas y más logradas adaptaciones de relatos holmesianos al formato del cómic.


Estas adaptaciones de la obra original de sir Arthur Conan Doyle han sido realizadas por el guionista Ian Edginton, responsable también del argumento de las dos miniseries Victorian Undead, y cuenta con los lápices de I.N.J. Culbard. Esta combinación supone una fidelidad casi total al original de Doyle (utilizando a menudo diálogos y descripciones sacadas directamente de las novelas), al tiempo que el peculiar y moderno estilo de dibujo de Culbard otorga al relato un aire fresco y renovado.

Queda por ver todavía cuál será la fecha de publicación de estas novelas, todavía pendiente de confirmación: lo que sí hemos podido saber es que el margen de aparición entre una novela y otra será mínimo, de apenas un par de meses o incluso menos. Así pues, nada de esperar medio año entre un volumen y otro, sino que en apenas ocho meses (y si todo va como está previsto) se podrá completar la serie.

Permanece en el aire, sin embargo, una cuestión... y es si el orden de publicación respetará el original realizado por SelfMadeHero, o si se optará por una edición cronológica según el canon holmesiano. Y es que la editorial publicó en primer lugar la más famosa de las novelas, El perro de los Baskerville, para a continuación proseguir con Estudio en escarlata, El signo de los cuatro y El valle del terror. Pero, como todos sabemos, el auténtico orden no sería así, sino que El perro de los Baskerville debería ir en tercer lugar, entre El signo de los cuatro y El valle del terror.


En Norma Editorial todavía no han tomado una decisión al respecto, pero me atrevo a plantear la pregunta desde este blog: ¿qué sería preferible, una edición igual a la original, o una edición cronológica? Se admiten opiniones.

lunes, 7 de mayo de 2012

Batman y Sherlock: The Doomsday Book

En 1987, la editorial DC Comics decidió celebrar por todo lo alto los cincuenta años de publicación de uno de sus títulos estrella (y del que procede el nombre de la editorial), Detective Comics. Por aquel entonces, el cómic ya casi exclusivamente se dedicaba a su personaje estrella, Batman (que había aparecido por primera vez en sus páginas, antes de tener su propio título), pero habían sido muchos otros personajes los que le habían acompañado a lo largo de las décadas. Y fue entonces cuando los editores, aprovechando la coincidencia del aniversario con el centenario de la publicación de Estudio en escarlata, decidieron realizar a la vez un homenaje al primer detective consultor del mundo. Así, el número 572 de Detective Comics fue el lugar elegido para el esperado crossover entre el detective de Baker Street y el Hombre murciélago.



El cómic, titulado The Doomsday Book, reúne a algunos de los personajes más importantes de DC, surgidos a lo largo de la historia de Detective Comics: así, aparte del inevitable Batman y su inseparable compañero Robin, encontraremos a Slam Bradley, veterano investigador creado en los primeros números del cómic, y a Elongated Man, detective superheroico con una amplia trayectoria en el título. Juntos, protagonizarán una historia en la que se verán mezclados en una trama urdida casi un siglo antes, en la que se mezclan Moriarty, Holmes, Watson y sus respectivos legados.


El cómic empieza con un episodio protagonizado por Batman y Robin, el Hombre murciélago y el Chico maravilla, que se cruzarán con el detective Slam Bradley. Gracias a un encargo recibido por el investigador, Batman descubre la pista de una trama gestándose por parte de unos terroristas, algo que le conduce a Londres... donde se decidirá la conclusión de la historia, si bien todavía hay que presentar algunos de sus actores.


Bradley está investigando un caso en el que una joven, presuntamente agente del IRA, ha sido secuestrada. Su enamorado, un tal Thomas Morgan (nombre ficticio, según se nos explicará) ha recurrido a Bradley para hallarla... gracias a la resolución de Bradley, el caso será llevado a buen puerto, pero pronto el veterano detective descubrirá que existen implicaciones mucho más profundas de las que en principio hubiera pensado. El episodio de Bradley finaliza con una sorprendente afirmación... que nos conduce necesariamente a nuestro detective favorito, o al menos a dos de sus personajes secundarios más célebres.



El episodio se interrumpe entonces para dar lugar a un nuevo episodio, protagonizado por Ralph Dibny, "The Elongated Man", personaje de poderes elásticos que, por alguna extraña razón, siempre se ha visto como un "detective superheroico" (principalmente, debido a su "olfato detectivesco", una técnica consistente en mover su nariz elástica a fin de captar a criminales y pistas). En fin, en cualquier caso, la historia nos lleva hasta una localización mítica, hacia la cual se dirige Dibny: nada menos que el 221B de Baker Street, residencia del detective por excelencia...


En ese lugar, sin embargo, Dibny acabará enfrentado a un peculiar personaje que se hace llamar "Moriarty", y que al menos en su aspecto físico recuerda muchísimo al Napoleón del crimen. El encuentro acaba, como no podría ser de otra forma, en tablas, y con el misterioso Moriarty logrando escapar, si bien deja alguna pista de lo que podría andar buscando, y más aún de sus planes...


Es momento entonces para que Slam Bradley reaparezca, se reúna con Dibny y le explique toda la trama que le ha llevado hasta allí... y también el papel de Batman, que a todo esto sigue siendo la estrella del cómic. En definitiva, nos encontramos en el punto álgido de la historia en el que los episodios independientes parecen precipitarse a la gran conclusión, pero todavía queda una historia más, con un protagonista de excepción...


Efectivamente, Sherlock Holmes no podía quedar al margen de este "homenaje detectivesco" a los cincuenta años de Detective Comics, y él también cuenta con su propio relato, en el que se narra "El caso de la sanguijuela roja", una de las historias no narradas por el doctor Watson, y que de algún modo tiene que ver con la trama en la que se han visto envueltos Dibny, Slam Bradley y los propios Batman y Robin.


En el último episodio, los héroes de DC se reúnen en un apartamento de Londres para comparar notas y, finalmente resolver el misterio, que pasa necesariamente por descubrir las intenciones ocultas de ese misterioso "Moriarty", así como el papel que representa la joven pareja formada por Thomas y Mary.


El intelecto conjunto de todos ellos permite la resolución: Moriarty es un descendiente del profesor, así como su pariente, el joven rescatado por Bradley... y su plan, simplemente, consiste en atentar contra la familia real británica.


No vamos a desvelar nada de la conclusión, solo decir que, como no podía ser de otra forma, todo acaba bien, Moriarty es derrotado, los jóvenes enamorados se reúnen y la familia real acaba viva. Sin embargo, aún queda un cabo suelo, y que es definitivamente ligado en el momento en que Moriarty intenta escapar...


...solo para ser perseguido con Batman, que se encuentra con que un anciano se le ha adelantado, reduciendo al malvado. En efecto, un Sherlock Holmes envejecido más allá de lo humano es quien ha evitado su huida, y ante él, incluso el Hombre murciélago se queda sin palabras.


El cómic finaliza con los personajes detectivescos reunidos con su referente y mentor, y alejándose finalmente para proseguir sus carreras con los ánimos renovados. Sin duda alguna, esta historia no deja de ser un relato amable, un cómic que jamás aparece en ninguna antología de Batman ni de Detective Comics, a pesar de la calidad de algunos de sus autores, entre los que sobresale un soberbio Alan Davis. Sin embargo, se trata de un relato que conserva ese tono de los cómics clásicos, donde la sorpresa y la aventura estaban por encima del dramatismo actual, y ello lo convierte en una rareza que, a pesar de todo, no resulta demasiado difícil de encontrar en tiendas de segunda mano.


Curiosamente, este cómic fue publicado en nuestro país, cuando los derechos de DC pertenecían a la editorial Zinco, y que lo incluyó en el número 10 de la serie regular Batman. Sin embargo, la edición de este cómic fue algo peculiar; citemos literalmente el texto introductorio, escrito por Miguel G. Saavedra:

"El episodio que os ofrecemos este mes es un especial que conmemora el 50 aniversario de la serie americana de Detective (...). Como el título de nuestra colección es Batman y no Detective, hemos preferido suprimir dos relatos cortos que se incluían (uno del Hombre Elástico dibujado por Carmine Infantino y otro de Sherlock Holmes ilustrado por el artista filipino E.R. Cruz) por considerar que no tenían una relación directa con la historia principal. De esta forma podemos presentaros la aventura completa en un número normal de 32 páginas sin tener que recurrir a un especial (con el subsiguiente ahorro para vuestra economía)."


En conclusión, así es como, en aquellos tiempos, se conseguía que un cómic de 48 páginas encajara en una edición autóctona de 32... vivir para ver.

FICHA-

TÍTULO: Detective Comics 572
EDICIÓN: 1987
EDITORIAL: DC Comics
GUIÓN: Mike W. Barr
DIBUJO: Alan Davis, Terry Beatty, Carmine Infantino, Dick Giordano, Paul Neary
EDICIÓN ESPAÑOLA: Batman 10 (Zinco, 1989)

martes, 1 de mayo de 2012

Firmas Salón del Cómic de Barcelona

En plena fiebre de labor promocional por la publicación de Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona (y que está afectando al ritmo de publicación del blog, lo lamento y espero poder volver pronto al ritmo habitual), os informo de los horarios de firmas del próximo Salón del Cómic de Barcelona, en el que participaremos Jordi y yo. En concreto, estaremos firmando en el stand de Norma Editorial el viernes día 4 de mayo, de 16 a 17:30, y el sábado día 5, de 10:30 a 12 y de 18:30 a 20.


Os dejo el horario de firmas (clicar para ampliar), con el horario completo y las firmas del resto de autores, entre los que se encuentra gente como Greg Rucka o Milo Manara. ¡Nos vemos en el Salón del Cómic!

jueves, 19 de abril de 2012

Firmas Sant Jordi 2012

Como ya anuncié en un post anterior, el próximo lunes 23 de abril, día de Sant Jordi, estaré junto al dibujante Jordi Palomé firmando nuestra obra Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona por diversos lugares de la Ciudad Condal. Finalmente, este es el horario de los lugares y horas en que podréis encontrarnos:

De 11 a 12h, en Norma Comics (Passeig de St. Joan, 9)

De 12 a 13h, en la carpa de Universal Comics (Rambla de Catalunya, 3)

De 16 a 17h, en la carpa de Alibri (Rambla de Catalunya, 21)

De 17 a 18h, en Fnac las Arenas (Plaza de Espanya)

De 18 a 19h, en Fnac el Triangle (Plaza de Catalunya)

De 19 a 20h, en El Corte Inglés, Carpa 2

Recuerdo, finalmente, que la novela gráfica no estará disponible en las librerías hasta el próximo 3 de mayo, pero aprovechando el Día del Libro, se realizará una tirada limitada previa solo para las librerías arriba citadas. ¡Espero que seáis muchos los que os acerquéis a llevaros un ejemplar y saludarnos personalmente!



PD: Os dejo el horario de firmas del resto de autores en Norma Cómics, por si queréis llevarnos una dedicatoria de Hernán Migoya, Juanjo Sáez, Jordi Lafebre o algún otro.

martes, 10 de abril de 2012

¡Primeros ejemplares de "Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona"!

Los compañeros de Norma Editorial me han hecho llegar al fin los primeros ejemplares de Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona, la novela gráfica que he escrito en colaboración con el dibujante Jordi Palomé: en la imagen podéis ver, a la izquierda, la edición en catalán (en rústica), y a la derecha la edición en castellano (en cartoné).


Para los interesados en hacerse con un ejemplar, el libro aparecerá durante el próximo Salón del Cómic de Barcelona, de modo que lo podréis comprar a partir del día 3 de mayo en la mayor parte de librerías (Fnac, Corte Inglés, Casa del libro, etc.). Y para los que estéis en Barcelona durante el 23 de abril, día de Sant Jordi, os anuncio que la editorial lanzará una pequeña edición previa de apenas un centenar de ejemplares exclusiva en solo unas cuantas librerías, donde además se organizarán sesiones de firmas en las que Jordi y yo participaremos. Próximamente informaré de las librerías en cuestión, así como los horarios de firmas: ¡espero que seáis muchos los que os acerquéis a haceros con vuestro ejemplar y a saludarnos!  

domingo, 1 de abril de 2012

The Hound of the Baskervilles, de Campfire

Siendo el relato holmesiano más veces llevado a la gran pantalla, no es de extrañar que El perro de los Baskerville ocupe el mismo lugar entre las no tan abundantes adaptaciones del canon a las viñetas, entre las cuales podemos contar algunas recientes (como la de Ian Edginton para SelfMadeHero) o algunas españolas, las realizadas para las Joyas Literarias de Bruguera. Sin embargo, en este post comentaremos esta peculiar adaptación realizada en la India, concretamente por parte de Kalyani Navyug Media PVT LTD, que a través del sello Campfire Classics pretende recuperar algunos de los grandes clásicos juveniles de todos los tiempos... entre los cuales, por supuesto, ocupa un lugar destacado la mayor aventura del detective de Baker Street.

Y es que, según leemos en la primera página del volumen, la intención de la editorial es precisamente "Entretener y educar a las jóvenes mentes creando libros ilustrados únicos que relaten de nuevo historias de valores humanos, para hacer surgir la curiosidad en el mundo que nos rodea, e inspirar a través de historias sobre gandes logros de gente inolvidable". Es por ello que este "Hound of the Baskervilles", más que una adaptación holmesiana, formara parte del catálogo de Campfire junto a otros clásicos de la literatura anglosajona como Moby Dick, The time Machine, A Christmas Carol, Tom Sawyer o Frankenstein. Dejemos claro, por lo tanto, que el tomo cumple con las expectativas, adaptando fielmente la obra original, con pocos pero bien logrados desvíos respecto a su modelo original.

Así, la historia es la que todos conocemos: Holmes es contratado por el doctor Mortimer para proteger a Henry Baskerville, último heredero de la familia, de la maldición que persigue a la estirpe, según una antigua leyenda, en forma de un diabólico perro infernal. La investigación conducirá a Holmes hasta los páramos de Dartmoor, donde conoceremos a toda una serie de personajes pintorescos como los hermanos Stapleton o el pastor Frankland, pasando por la algo ingenua Laura Lyons. Finalmente, el misterio revelará que el perro infernal no era tal, y que todo ha sido una artimaña de un descendiente ilegítimo de la familia para hacerse con la fortuna familiar.


Al margen de esta fidelidad, sí es cierto que la adaptación añade algunos detalles, principalmente en lo que se refiere a la acción, que sin llegar a los extremos de ciertas adaptaciones cinematográficas recientes, sí aprovechan el medio gráfico para presentar golpes, persecuciones y caídas: un claro ejemplo sería en encuentro de sir Henry y Watson con el fugado Selden, o el enfrentamiento climático final, que se transforma en un tour de force a varias bandas entre los diversos personajes implicados.

El guión, por tanto, resulta bastante aceptable, así como un dibujo muy correcto en el que Holmes aparece en su estilo más clásico, el detective con macfarlán, gorra y pipa. Tal vez este sea el mayor acierto y a la vez defecto de la obra: la adaptación resulta tan fiel que acaba pareciendo fría, especialmente en el aspecto gráfico. Los personajes, a menudo son apenas títeres, máscaras sin personalidad, y prácticamente el peso de la narración recae en unos diálogos que, sin reproducir del todo la novela original, sí resultan a menudo algo farragosos y extensos.

El volumen se completa con un extraño desfile canino en las últimas páginas (una forma un tanto peculiar de finalizar un libro como este), que junto a una breve biografía de Arthur Conan Doyle, son los únicos textos que acompañan al relato. No nos encontramos, ni mucho menos, ante una mala adaptación de la novela de Doyle, y es de agradecer los esfuerzos de ciertas editoriales por, tal y como se plasma en su declaración de intenciones, hacer llegar a jóvenes lectores algunas de las obras clásicas de la cultura... sin embargo, mucho nos tememos que este "The Hound of the Baskervilles", pese a todo, resulta algo rígido para el lector de Holmes, que no encontrará ninguna novedad respecto a lo que ya haya leído en forma de prosa.

FICHA-
TÍTULO: The Hound of the Baskervilles
EDICIÓN: 2010
EDITORIAL: Kalyani Navyug Media PVT LTD (Campfire Classics)
GUIÓN: J.R. Parks
DIBUJO: Vinod Kumar
EDICIÓN ESPAÑOLA: No hay

martes, 20 de marzo de 2012

Detective Chimp: El yelmo del destino

Hace unos cuantos posts, ya me referí al personaje conocido como Detective Chimp (o Detective Chimpancé según la traducción española), un homenaje simiesco a nuestro Sherlock Holmes a través de un chimpancé dotado de una gran inteligencia que resolvía casos ataviado con la indumentaria del detective. Poco después, cayó en mis manos la edición española de El yelmo del destino (The helmet of Fate), miniserie de cinco números en la que el Detective Chimp es uno de los protagonistas como primer receptor del casco mágico del Dr. Destino. Es esta, probablemente, la mayor aportación del personaje al actual Universo DC, donde no ha brillado nunca bajo la sombra de grandes figuras como Superman, Batman o Green Lantern... y, sin duda, mucha culpa de la fama que ha obtenido ese número respecto al Detective, convirtiéndose en el cómic de referencia del personaje, la tiene la espectacular portada de Brian Bolland, que abre también el tomo español.
En realidad, Detective Chimp: The Helmet of Fate es el primer número de una miniserie de cinco, que con distintos equipos de dibujante y guionista se ocupan de narrar las vicisitudes del yelmo del Dr. Destino en busca de un nuevo huésped. Así, con guión de Bill Willingham y dibujo de Shawn McManus, la aventura del Detective Chimp empieza con el protagonista investigando un cuádruple asesinato en la ciudad de Gotham (nada menos que el hogar de Batman), para lo cual usa su portentosa inteligencia, observación y deducción. En apenas unos minutos, el personaje resuelve el misterio, señala al culpable y decide abandonar el lugar, tras dejar a la policía la labor de encontrar al culpable y meterlo entre rejas. Acaba así una nueva aventura del Detective Chimp...
Hasta que, en una esquina y tras bajarse de un taxi, el simio investigador es golpeado por un regalo caído del cielo... nada menos que el casco del Dr. Destino, el mago por excelencia del Universo Dc, y que había sido puesto en órbita meses atrás por orden del propio Detective... así, parece de justicia que sea él quien lo reciba de vuelta, si bien no como se lo espera.
Y es que el casco busca un nuevo portador para otorgarle el poder del Dr. Destino, y al encontrar al Detective en su caída, decide transformarlo en el nuevo hechicero del universo DC, momento en el que el investigador cambia su atuendo con gorro de dos viseras por el casco (y uniforme) del mago original. El aspecto superheroico sustituye al look Sherlock Holmes, y con él, el personaje recibe nuevos poderes mentales.
Gracias a estos nuevos poderes, el Detective Chimp empezará a resolver casos antes incluso de que se produzcan, podrá llegar a las escenas del crimen volando e incluso investigará todos los casos pendientes de una comisaría de policía entera, remontándose varios años. Sin embargo, y siguiendo la máxima de que el poder conlleva siempre un riesgo, el casco empezará a afectar a la personalidad del Detective, incapaz de decidir a qué asunto dedicar primero su tiempo, y resultando en el definitivo abandono del objeto mágico, que buscará un nuevo portador.
Y estos portadores serán los siguientes protagonistas del volumen, concretamente Sargón el hechicero, Alicia la negra, Ibis el Invencible y Zauriel, historias independientes con el nexo común del casco del Doctor Destino y su poder mágico, y con una variedad de autores que van desde Steve Niles a Gail Simone, pasando por Steve Gerber. En resumen, este El yelmo del destino es un tomo que reúne la miniserie original, un heterogéneo puñado de cómics que recupera a varios de los personajes mágicos (o no) del Universo Dc, en una aventura que, pese a lo que se pretende a través del objeto principal, carece de unidad y acaba siendo un grupo de historias sueltas.

FICHA-
TÍTULO: The Helmet of Fate: Detective Chimp
EDICIÓN: 2007
EDITORIAL: DC Comics
GUIÓN: Bill Willingham
DIBUJO: Shawn McManus
EDICIÓN ESPAÑOLA: El yelmo del destino (Planeta, 2007)

viernes, 16 de marzo de 2012

El Holmes de... Jordi Bayarri

A pesar de su amplia y variada obra, Jordi Bayarri (1972) es conocido sobre todo por sus dibujos eróticos, a menudo con un toque de humor picante, como es el caso de su serie más célebre, Magia&Acero. Bajo esta línea, es autor también del cómic online Enchantae, así como de la serie Entre tinieblas, publicada por Ediciones Aleta y donde se centra en el género de la aventura.


Al coincidir con Jordi Bayarri en el Expocómic de Madrid del año 2009, no pude resistirme a pedirle a una de las protagonistas de Magia&Acero vestida con el traje de Holmes... o al menos, con parte de la indumentaria. No hace falta decir que, siendo fiel a su estilo, el autor superó la prueba con creces.

jueves, 8 de marzo de 2012

Portada de "Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona"

A espera de los cambios de última hora que siempre hay, he aquí la portada definitiva del cómic Sherlock Holmes y la conspiración de Barcelona:


Recordamos que este cómic aparecerá entre las novedades del próximo Salón del Cómic de Barcelona, a partir del 3 de mayo. Más adelante iré informando de sesiones de firmas, presentaciones y demás. En nombre de Jordi y en el mío mismo, ¡muchas gracias a todos por vuestro apoyo!

martes, 28 de febrero de 2012

Muppet Babies: Kermlock Holmes

Hace ya algún tiempo que, con ocasión del estreno de la primera película de Guy Ritchie, las aventuras de Holmes fueron adaptadas al universo de los Muppets, en una miniserie ya analizada en este blog. Con su peculiar estilo, las marionetas creadas por Jim Henson adaptaban algunas de las aventuras originales del personaje (La banda moteada, Escándalo en Bohemia, La liga de los pelirrojos...) a su particular y divertido universo. Sin embargo, no fue este el primer punto de contacto entre los Muppets y Holmes, al menos en el universo de las viñetas...

Jim Henson's Muppet Babies fue una serie de animación emitida entre 1984 y 1991 (y que llegó a verse en nuestro país) que servía de una especie de spin-off/precuela del veterano The Muppets Show, presentando a sus personajes como bebés en una guardería. El éxito del programa hizo que Marvel Comics, a través de su sello Star (dirigido al público infantil) publicar a su vez una versión en cómic con historias originales, que tuvo una trayectoria de 26 números, entre 1985 y 1989.


Este número, el 13 de la colección, nos presenta una de las tramas habituales tanto del cómic como de la serie original: los bebés muppet tienen un sueño en el que todos ellos se convierten en protagonistas de un relato de aventuras... centrado esta vez en Sherlock Holmes. Así, Kermit (conocido en nuestro país como Gustavo) sería Kermlock Holmes, Fozzie será Watson, y Miss Piggy la clienta en apuros que acude a la pareja de detectives con un misterio: la desaparición de su disfraz de sirena, elemento indispensable para su debut operístico. El número se completa con una segunda historia, centrada en un universo de ciencia ficción con clara referencias a Star Trek.

La historia, guionizada por la editoria Laura Hitchcock, está dirigida a un público claramente infantil, de modo que no presenta demasiado misterio; se trata más bien de un relato fácil de leer y plagado de los típicos juegos de palabras y gags amables que hacen célebres a los personajes. Digamos que la desaparición del traje de sirena no figuraría entre los mejores casos de Holmes, aunque sin duda de una agradable y agradecida lectura. En cuanto al dibujo, corre a cargo de una artista clásica como Marie Severin (hermana del recientemente fallecido John Severin), una dibujante con una larga trayectoria en EC Comics y Marvel, que muestra su dilatada experiencia en un dibujo sencillamente perfecto. Tal vez no sea el trabajo más recordado de Severin, más celebrada por series como Daredevil o Hulk, pero sin duda ofrece una calidad gráfica incuestionable.

En definitiva, un nuevo ejemplo de crossover entre los Muppets y el detective de Baker Street, muy anterior al que todos conocemos. Solo el tiempo dirá si Holmes y Gustavo (o Gonzo, o Piggy) volverán a cruzar sus caminos en un futuro próximo...

FICHA-
TÍTULO: Jim Henson's Muppet Babies 13, "The strange case of the missing mermaid"
EDICIÓN: Mayo de 1987
EDITORIAL: Marvel Comics
GUIÓN: Laura Hitchcock
DIBUJO: Marie Severin
EDICIÓN ESPAÑOLA: No hay.